Text nur in Tschechien:
Český Krumlov, jihočeský klenot v srdci Evropy, po staletí kulturní centrum šumavského regionu a skvostné sídlo nejmocnějších jihočeských rodů v malebném zákrutu řeky Vltavy, je zcela výjimečným městem nejenom v rovině regionální, ale i evropské a světové.
Jeho výjimečnost tkví v mnoha aspektech, ať už se jedná o jeho bohatou historii, jedinečnou architekturu i svébytnou kulturu, jež tomuto městu společně dávají zcela svébytný ráz a typický genius loci. O jednu ze svých výjimečností byl však Český Krumlov v březnu roku 1948 zbaven – výjimečnost, která byla předním symbolem nejenom Českého Krumlova, ale i celých jižních Čech. Byla jí poslední osobní hradní stráž v Československu a Evropě – Vévodská tělesná stráž granátníků knížete ze Schwarzenbergu, Schwarzenberská granátnická garda.
Schwarzenberská granátnická garda střežila českokrumlovský zámek, sídlo knížat ze Schwarzenbergu, vévodů krumlovských, přes 200 let. Modrobílé uniformy krumlovských granátníků doplňovaly jedinečný kolorit města a v době První republiky byla jejich gardová kapela jedním z nejžádanějších hudebních ansámblů v jižních Čechách. Jejich trubky bylo slyšet nejenom ze zámecké věže, ale i v Československém rozhlase, na průvodech na 1. máje nebo na vyhlášených jazzových koncertech.
Cílem doby minulé bylo zapomenout – zapomenout na naši minulost a vlastní historii. Třebaže se tak stalo realitou na mnoha místech naší země, Český Krumlov vzbuzuje i jen v jednodenním návštěvníkovi zájem a touhu po poznání. A tak není divu, že v době současné a svobodné, kdy se napříč generacemi vracíme se zájmem k vlastním kořenům, byla po dlouhých 67 letech našimi občany opět obnovena českokrumlovská hradní stráž – Schwarzenberská granátnická garda.
Generálními patrnery obnovy hradní stráže v Českém Krumlově jsou
Město Český Krumlov a Národní památkový ústav
Formální záštitu nad Programem obnovy hradní stráže v Českém Krumlově převzal
Jeho Jasnost Karel Jan, kníže ze Schwarzenbergu, vévoda krumlovský etc. etc., rytíř Řádu zlatého rouna
Záštity Programu obnovy v letech předchozích rovněž udělili:
Mgr. Dalibor Carda, starosta města Český Krumlov (2017),
Mgr. Terezie Jenisová, starostka města Třeboň (2016),
a Ing. Tomáš Jirsa, senátor PČR a starosta města Hluboká nad Vltavou (2015)